Prevod od "dobu byl" do Srpski


Kako koristiti "dobu byl" u rečenicama:

Kde jsi celou tu dobu byl?
Gde si ti bio celog mog života?
Šest let jsem s ním pracoval... a celou dobu byl klidný jako beránek.
Radiš sa èovekom šest punih godina i sve vreme je dobar i smiren k'o sam Isus.
Nevíš, jak nahoře vysvětlím, kde jsem celou dobu byl?
Šta da smislim za one gore da bih objasnio gde sam bio sve ovo vreme?
Když si pomyslím, že celou tu dobu byl otrávený tvůj pohár...
А мислила сам све ово време да је отров у твом пехару.
Celou tu dobu byl ten ocas tři hodiny cesty od nás.
Neverovatno! Rep je bio na udaljenosti od 3 sata hoda.
A celou dobu byl do tebe zamilovaný.
A sve vreme je zaljubljen u tebe!
No, když jsme se tedy neviděli celé měsíce, kde si celou dobu byl?
Ako se nismo vidjeli mjesecima, gdje si bio?
Kde jste celou tu dobu byl?
Dragi Bože, gde ste bili sve ovo vreme?!
Přece se musí dát nějak zjistit, jestli tam Ali v tu dobu byl.
Ali je bio dokaz. -Postoji naèin da utvrdimo gdje je bio.
Celou tu dobu byl můj otec na druhé straně města a vedl obchod se krmením?
sve ovo vrijeme moj otac je u gradu vodi prodavaonicu stoène hrane?
Říkáš, že celou tu dobu byl můj otec naživu a na druhé straně města, s obchodem s krmením a doplňky?
Da. Kažeš da je sve ovo vreme moj otac bio živ odmah iza ugla, vodio prodavnicu stocne hrane?
Kde jsi tedy celou dobu byl?
Gde si bio sve ovo vreme?
Ano, Judith, celou dobu byl u Charlieho.
Da, Judith, bio je kod Charlia cijelo vrijeme.
A po celou tu dobu, byl Intersect tady.
A sve ovo vreme, Intersekt je bio ovde.
Zdá se, že celou tu dobu byl sám.
Èini se da je bio sam cijelo vrijeme.
Celou tu dobu byl s Lucasem.
Bio je s Lucasom cjelo vrijeme.
Tak bychom měli zjistit, kde v tu dobu byl manžel kostelní paní, přítel gaye a manželka toho, co nemá rád předměstí.
Значи, сад треба да сазнамо где су муж побожне жене, дечко хомосексуалца и жена мрзитеља предграђа били.
Celou dobu byl o dva kroky přede mnou.
Bio je dva koraka ispred mene svo to vrijeme.
Takže už nějakou tu dobu byl nemocný.
Rak. Dakle bio je bolestan neko vrijeme?
Dá se to poznat kluzkou kůží, zbarvením, zbělením, už tady nějakou dobu byl.
Možeš vidjeti prema koži, manjku boje, plavetnilu da je ovdje veæ neko vrijeme.
Povíš mi, kde jsi celou tu dobu byl?
Hoæeš li mi reæi gde si bio sve ovo vreme?
Dlouhou dobu byl světový vrhač šavlí a teď do sebe nedostane vůbec nic.
Povraæao je duže vreme, i sad uopšte ne može da jede.
Takže celou dobu byl mou pozvánkou Balzac.
Znaèi Balzac je sve vreme bio moja pozivnica.
No, tak lže a snaží se to narafičit, jako že to byl někdo z venku, i když to celou dobu byl on.
Onda je lagao, želio je da izgleda da je netko drugi to uradio a ne on.
A je tady více vodítek, které ukazují, že tam po nějakou dobu byl.
I postoji još više tragova, što ukazuje da je bio tamo neko vrijeme.
Pracuje pro mě už čtyři roky a celou tu dobu byl sám.
On radi ovdje èetiri godine. Bio je usamljen cijelo vrijeme.
Kde jsi sakra celou dobu byl?
Gde si doðavola ti bio do sada?
Jen mi připomenula, že už jsem jím celou dobu byl.
Samo me je podsetila da sam oduvek bio dobar.
On si ty budovy nejen vytipoval, on v nich nějakou dobu byl.
On nije samo slučaju zgrade. On je proveo vrijeme unutra.
Podle odhadu oběť zemřela asi před 48 hodinami, v tu dobu byl Djurovic na návštěvě u matky v domově důchodců v Milwaukee.
Pa, vrijeme smrti na trup utvrđeno je da je prije 48 sati, isto vrijeme Đurović bio u posjeti majku u staračkom domu u Milwaukeeju.
Před dnešním dnem to bylo nejdál, co jsem za celou dobu byl.
То је најдаље што сам отишао до данас.
Jo, musí existovat způsob, jak jednu znich spojit sGabem... hlavně proto, že vtu dobu byl hlavním vyšetřovatelem.
Da, mora postojati veza. Pogotovo jer je on tada vodio istrage.
Ve stejnou dobu byl Pete Dunn převážen z vazby.
U isto vreme, Pit Dan je prebaèen iz pritvora.
Drahý příteli, říkám si, kde jsem to celou dobu byl.
Dragi prijatelju. Pitam se gde sam bio sve ovo vreme.
V jednu dobu byl dokonce rozumný, co se týče otázky potlačování pirátství.
U jednom trenutku je èak bio razuman u vezi sa pitanjem suzbijanja gusarenja.
Celou dobu byl v pořádku, dokud nepřišla.
Bio je živ i zdrav, dok ona nije došla.
Ani jedno nebyla pravda, celou dobu byl uvězněný tady.
Nijedno od ta dva nije bilo taèno. Zato što je bio zarobljen ovde sve vreme.
V tu dobu byl docela bez peněz.
U to doba on je zaista bio posveæen tome.
Máš tušení, kde celou tu dobu byl?
Znaš li gde je sve to vreme?
Celou dobu byl ta příšera, víte?
Он је био монструм све време видиш?
Na stěně je vypínač, ale já jsem tu celou dobu byl.
Постоји прекидач на зиду, али ја сам био ту све време.
A já tam samozřejmě v tu dobu byl už asi tři nebo čtyři měsíce.
I naravno, ja sam bio tamo oko 3-4 meseca u to vreme.
Několik měsíců předtím to byl zase jeden bílý Američan v Austinu, v Texasu, který pilotoval svoje letadlo a narazil do budovy finančního úřadu, a já jsem v tu dobu byl v Austinu taky, měl jsem vystoupení.
I nekoliko meseci pre toga, bio je jedan Amerikanac koji je belac u Ostinu, Teksas koji se zabio svojim avionom u zgradu poreske uprave, i bio sam tada u Ostinu i imao sam standup šou.
0.72784399986267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?